Pour faire connaissance avec le recueil poétique canto humilde / humble chant, voici tout d'abord le texte de la quatrième de couverture :

"Ainsi, sans bruit, sans éclat, entend-on le chant de ceux qui n’ont pas de voix, ou qu’on ne veut pas entendre, parce qu’ils naissent, vivent et meurent trop humbles pour qu’on y prête attention. Et eux-mêmes finissent par croire qu’ils ne sont rien. Que ce rien n’a rien à dire. Ainsi entendrait-on peut-être le chant de ceux qui, après être nés, après avoir vécu, restent encore trop humbles dans la mort. Et ce chant couché – sans monter vers le ciel comme font les chants ? sans se dresser comme font les humbles quand ont les écrase, et quand ils ont encore un peu de force pour se dresser ? – ce chant couché sur la terre latino-américaine, sur la terre colombienne, posé comme une brume qui ne pourrait que se défaire, se disperser dans l’air sans y laisser de trace, ce chant presque muet se fait ici entendre."

... Et un extrait de la préface de Juan Sebastián Rojas, écrivain, éditeur et universitaire colombien :

"L'écriture de Philippe Pratx est une descente dans la cruauté des Tropiques, qui met du baume au cœur par le biais d’une grande maîtrise de l'art poétique, au service de la vie de « la multitude infinie des désespérés », comme écrivait Léon Bloy. Son style s'écarte des pamphlets ou de l'enthousiasme du « civilisé voltairien » à l'égard des « bons sauvages ». Bien au contraire, il est au plus près d'un regard de poète des abîmes d'où surgissent les monstres des printemps latino-américains."